Orbit Documentation English

Audio et transcription

Studio Audio

Traite l'audio d'un fichier son ou d'une vidéo.

Le Studio Audio
Le Studio Audio
  1. Glissez vos audios ou vos vidéos dans la zone (plusieurs à la fois).
  2. Sélectionnez un fichier et choisissez le Traitement :
Traitement Ce qu'il fait
Séparation en stems sépare la voix de la musique : 2 stems (voix + accompagnement), 4 stems (voix, batterie, basse, autres) ou, avec Demucs, 6 stems (+ guitare et piano). Premium.
Débruitage réduit le souffle et les bruits de fond constants ; réglez l'intensité.
Normalisation met le volume au niveau des plateformes de streaming (-14 LUFS, crête -1,5 dBTP).
Extraire l'audio sort la piste son d'une vidéo, sans réencoder l'image, en WAV, MP3 ou FLAC.
  1. Appliquer à toute la file si besoin, puis Lancer la file.

Pour la séparation, deux moteurs :

  • Haute qualité (Demucs v4) : bien meilleur ; avec une carte NVIDIA, il utilise le GPU. Installation : Installer Demucs + PyTorch GPU (environ 2,5 Go) ou CPU (environ 700 Mo). Les stems sortent en MP3 320 kb/s. Rapide (environ 4 fois plus vite) ou Qualité max (modèle affiné).
  • Rapide & léger (Spleeter) : qualité correcte, environ 700 Mo à installer.

Transcription

Transforme la parole d'une vidéo ou d'un audio en texte et en sous-titres, sur votre ordinateur. Fait partie d'Orbit Premium.

La Transcription
La Transcription
  1. Choisir une vidéo ou un audio (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV…).
  2. Langue : Détection auto ou la langue parlée.
  3. Modèle IA : du plus rapide (Base, environ 142 Mo) au plus précis (plus lourd et plus lent).
  4. Exporter vers : cochez les formats voulus. Orbit prépare le bon fichier pour chaque logiciel : Premiere Pro, After Effects, CapCut, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, YouTube / Web, Sous-titres stylés, Texte brut, Données et Paroles.
  5. Incruster les sous-titres dans la vidéo crée aussi un .mp4 avec les sous-titres gravés (non modifiables) ; réglez la taille de police et la couleur.
  6. Dossier de sortie (par défaut à côté du fichier source), puis Transcrire & exporter.

Une fois fini, Ouvrir affiche les fichiers créés.